Dentro do táxi que o casal Breta pegou no aeroporto para chegar a casa da filha e
na cozinha onde a tal filha trepa com um amigo colorido, dois televisores de 7
polegadas, sintonizadas no mesmo canal, recebiam um mesmo sinal da emissora
de TV, mas exibiam material coisas diferentes. Como é possível ?
Na primeira situação, dividindo a cabine de um Gol, ocupando o ruído de um
silêncio constrangedor entre um casal e um motorista de táxi, a reportagem era
nítida e extremamente interessante. Já na outra ocasisão, o mesmo programa
funcionava como um grande "burburinho ambiente", sem o mínimo magnetismo
nos dois eventuais telespectadores, ofegantes e suados, competindo com a panela
fervendo no fogão e com a torneira aberta.
O táxi chega ao seu destino antes do fim da reportagem.